dimanche 29 mars 2009

2009-03-29_Elephant Eye

IMG_0699.JPG
IMG_0703.JPG
IMG_0700.JPG
IMG_0709.JPG
IMG_0715.JPG
IMG_0712.JPG
IMG_0717.JPG

samedi 14 mars 2009

2009-03-14_Picnic à Vergelegen

IMG_4015.JPG
Super samedi ensoleillé pour aller pique-niquer sous les arbres du domaine viticole de Vergelegen.

Lire la suite...

dimanche 22 février 2009

2009-02-22_Concert à Kirstenbosch

IMG_4041.JPG
Quoi de mieux que d'aller écouter un bon concert en plein air assis sur l'herbe avec pour toile de fond Table Mountain
. Ici, c'est tout un état d'esprit. Les gens viennent écouter de la musique entre amis autour d'un bon pique-nique. Il y a un concert tous les dimanches à 17h30 d'octobre à début avril.

Lire la suite...

vendredi 20 février 2009

2009-02-20_Cape Point&Cape of Good Hope

IMG_3606.JPG
Bienvenue au bout du monde (à 80km de Cape Town) : Le Cap de Bonne Espérance (le point le plus au sud-ouest du continent Africain). Je précise car le point le plus au sud de l'Afrique c'est le Cap Agulhas.

Lire la suite...

jeudi 19 février 2009

2009-02-19_Constantia Wine Tour

IMG_3457.JPG
Petit tour dans les vignes de Constantia pour une visite des caves et une dégustation de vin. Nous sommes allées visiter les 2 domaines les plus réputés : Groot Constantia et Klein Constantia (d'où vient le Vin de Constance, vin blanc sucré qui paraît-il était le vin préféré de Napoléon...en tout cas c'est mon vin préféré…)

Lire la suite...

mercredi 18 février 2009

2009-02-18_City Bowl

IMG_3354.JPG
Balade au centre ville de Cape Town. Première étape, Long Street. Très renommée pour ses restos, ces bars, ces boîtes de nuit.

Lire la suite...

mardi 17 février 2009

2009-02-17_Kirstenbosch Botanical Gardens

IMG_3228.JPG
Bienvenue au royaume des fleurs...désolée je ne mettrai pas le nom de chacune des fleurs!!!
Remarque, nous y sommes allés en fin d'été...je vous laisse imaginer ce que ce doit être au printemps...

Lire la suite...

lundi 16 février 2009

2009-02-16_Table Mountain & Camps Bay

IMG_3167.JPG
Deuxième visite au sommet de Table Mountain, mais cette fois,
nous sommes montés en téléphérique en 3 min (après 1h30 de queue au guichet!!!)

Lire la suite...

samedi 14 février 2009

2009-02-14_Inverdoorm Game Reserve

IMG_0048.JPG
Nous avons profité de la présence des parents de Loïc pour aller faire un safari dans la réserve d'Inverdoorm, à 2h30 de Cape Town.

Lire la suite...

samedi 7 février 2009

2009-02-07_Waterfront& X-Games

IMG_1004.JPG
Un dimanche au soleil à flâner à Waterfront et à admirer les prouesses des acrobates à moto, vélo ou sur l'eau.

Lire la suite...

lundi 26 janvier 2009

2009-01-24_Weekend à Citrusdal

IMG_0945.JPG
Comme son nom l'indique, Citrusdal est connue pour sa production d'agrumes (Les oranges destinées en majeure partie à l'exportation). Citrusdal se situe à 170 km au Nord de Cape Town, au coeur de l'Olifants River Valley. Elle est entourée par les montagnes du Cederberg (à l'origine couvertes de Cèdres) et par sa réserve naturelle.

Lire la suite...

dimanche 18 janvier 2009

2009-01-18_Picnic à Boschendal

IMG_0873.JPG
Boschendal, domaine viticole tricentenaire situé à quelques kilomètres de Franschhoek. Comme de nombreux domaines ici, Boschendal propose, en été, des pique-niques dans ses jardins....

Lire la suite...

samedi 17 janvier 2009

2009-01-17_Company's Gardens

IMG_0855.JPG
Situés au centre ville de Cape Town dans le quartier du City Bowl, les Company's Gardens étaient à l'origine des jardins potagers servant au ravitaillement en produits frais des bateaux de la Compagnie hollandaise des Indes Orientales. Aujourd'hui, il s'agit d'un jardin botanique. De part et d'autre du jardin, on trouve de nombreux bâtiments : Houses of Parliement, l'Ambassade de France, l'université de Cape Town, de nombreux musée et le planétarium.

Lire la suite...

samedi 10 janvier 2009

2009-01-10_Vergelegen

IMG_0791.JPG
Vergelegen est un des plus beau domaine viticole d'Afrique du sud. Les premiers ceps de vigne y furent plantés en 1700. Ce domaine abrite également un musée de mobilier d'époque et représente un bel exemple d'architecture Cape Dutch (vestiges du passage des Hollandais au Cap). C'est également ici, que sont reçus les invités du gouvernement sud-africain (la Reine d'Angleterre, Les Clintons....).

Lire la suite...

vendredi 9 janvier 2009

2009-01-09_Notre chez nous sud-africain

IMG_0785.JPG
Bienvenu chez nous. Voici quelques photos de notre appartement de Bellville, dans la banlieue nord de Cape Town.

Lire la suite...

jeudi 18 décembre 2008

2008-12-16_Chaud/Froid!!!

Les températures ne sont pas les mêmes pour tout le monde.....

....16 décembre 2008 : l'été au Cap (l'eau de la piscine est à 32°....)

Lire la suite...

jeudi 4 décembre 2008

2008-11-30_Gans Bay

IMG_0530.JPG
Dimanche 30 novembre, nous sommes allés du côté de l'océan Indien, à Gans Bay. Petit village de pêcheurs et de fermiers à l'origine. Maintenant, lieu de résidence secondaire pour les Capetoniens afriKaaners. Il faut préciser qu'ici la langue usuelle est l'Afrikaans. Pas super pratique pour lire les panneaux!!!.
Nous étions invités par Jacru et Marselle, un collègue de Loïc.

Lire la suite...

lundi 24 novembre 2008

2008-11-23_Du champ à la tartine...

IMG_0432_-_Copie.JPG
Dimanche consacré à la réalisation de confiture des fraises que nous sommes allés cueillir dans une ferme à côté de Stellenbosch (20 min de chez nous).

Lire la suite...

mardi 18 novembre 2008

2008-11-16_Golf

IMG_0413.JPG
Comme les pros!!!

Lire la suite...

2008-11-15_Hermanus

IMG_0391.JPG
Visite à Hermanus, côté Océan Indien. La baie est le refuge des baleines au printemps.

Lire la suite...

- page 1 de 2